Table of Contents
Open Letter from the Publisher
2 Kids' Lab: Spanish version
Safety At Home
4 Chemistry is Bananas!
"Safety first" is a catch
An Interview with Beate Ehle 6 Kids' Lab: French Version
phrase that is over-used these
Una entrevista a Beate Ehle
8 Chemistry is Bananas!
days and many of us don't pay
Une entrevue avec Beate Ehle 10 Students on Safety
much attention to it. In this
12 Estudiantes Seguros
edition of the BASF sponsored
14 Ce que des étudiants nous
Kids X-Press magazine, "The
Safety in the Lab
15 disent sur la sécurité
Science of Safety" kids let
us know just how important
Taking Safety to a
17 Safety at Home/
safety is and what we can all
Seguridad en casa/
do to be safe everyday.
Seguridad en Casa
20 Sécurité à la Maison
Sécurité à la Maison
Using essays, poetry, pictures,
LLevando la Seguridad a
21 Young Scientists in the News
advice and games they tell
un Nuevo Nivel/
Puzzles & More
us about safety in cooking,
Quand la sécurité monte
using electricity, riding the
& Permission Slip
bus, fire safety and more.
Chemistry is Bananas!
From Ohio to Texas to New
Jersey, Louisiana and North
Carolina, read what students
have to say about safety.
Safety matters and one of our
writers says, "science helps
Kids X-Press Magazine is published quarterly by Kids X-Press, Inc.
us be safe in our daily lives."
Global Science Magazine is published annually by Kids X-Press, Inc
Kids X-Press, Inc., is a not-for-profit organization whose mission is to promote
There is other great science
literacy. We encourage children of all abilities, and from all ethnic, social and
economic backgrounds, to express themselves, and we provide them a forum
reading like the invention
through which they can communicate to the public the world from a kid's-eye-view.
of the modern elevator,
Vol 5 Issue 1 - September 2014
poetry about nature and an
Founder & Publisher: Nivia Viera
Design, Production & Spanish Translator: Gabriela Madrid
experiment to try.
Kids X-Press Intern: Lauren Stevens
BASF Editors: Donna Jakubowski, Mol y Rosig, Michael Young,
This edition has it all! Share it
Mol y Birman and Camil e Osterhold
with your family and friends.
© 2014 Kids X-Press, Inc. Al Rights Reserved. No part of this publication may be copied
by any means, electronic or otherwise, without the written permission of the publisher.
Kids X-Press and the Kids X-Press logo are trademarks of Kids X-Press, Inc.
Have a great new school year.
To contact us, write to:
Kids X-Press, Inc., PO Box 374, White Plains, NY 10603,
In 2012 Kids X-Press received a Pyramid Award from the New Jersey Chapter of the Public Relations
Society of America and recognition for excellence in science education by the Society of Chemical
Manufacturers and Affiliates, as a component of the overall BASF Science Education program.
Kids X-Press, Inc. is a not-for-profit organization that is not affiliated or otherwise associated with any school district, government, religious or political association.
Any comments, views and/or opinions expressed in any article herein are solely those of the authors and il ustrators and do not necessarily reflect the opinions
of Kids X-Press, Inc., its sponsors or affiliates. Kids X-Press, Inc. makes every effort to ensure al the works published in Kids X-Press Magazine are original.
Kids X-Press, Inc.does not take responsibility for any misrepresentation of authorship.